Edité le: 6/5/2010

Fatiha s’est enroulée en boule, transie de peur, dans l’obscurité d’un bidonville qui a ramassé la misère de dizaines de femmes algériennes, travailleuses au sein des multinationales implantées dans le Sud algérien. Vulnérables, livrées à la bêtise humaine.

Edité le: 6/5/2010

« Je m’attache à mettre mes compétences au service de la libération des peuples »

Edité le: 10/4/2010

Essai. La saga de l’émigration : Enracinement des déracinés L’histoire culturelle des Maghrébins de France présentée sous un autre angle.

Edité le: 10/4/2010

Extraits. Roman de Salah Benlabed : Notes d’une musique ancienne

Edité le: 10/4/2010

L’itinéraire d’André Akoun vu par Mohammed Harbi : Défenseur d’une conception de la nation algérienne « souple et ouverte » C’est en orphelin d’une amitié que j’évoquerais l’itinéraire d’André, le plus ancien et le plus fidèle de mes amis, décédé tranquillement dans son sommeil comme le souhaiterait chacun d’entre nous.

Edité le: 10/4/2010

Roman. « L’Olympe des infortunes » de Yasmina Khadra : Hauteurs des bas-fonds Un roman écrit sur la marge des sociétés, au milieu des non-lieux de la vie.

Edité le: 10/4/2010

Le politologue Hugh Roberts aux Débats d’El Watan : Le pouvoir informel de l’Etat algérien L’informel n’est pas que dans l’économie, il est fondamentalement politique. Il est à l’origine du blocage de toute tentative de réforme politique pouvant mener vers une démocratisation de l’Etat et de la société.

Edité le: 10/4/2010

Technologies de l’information : l’Algérie encore à la traîne Si les pays du Maghreb sont encore à la traîne en matière de nouvelles technologies par rapport aux pays du Golfe, l’Algérie est encore plus en retard, y compris en comparaison avec ses voisins.

Edité le: 10/4/2010

Le ministre des finances l’a souligné au forum de Crans Montana Accord d’association Algérie-UE : Le grand déséquilibre Que l’on est loin et même très loin du climat de large satisfaction affichée au lendemain de la signature, en avril 2002, de l’Accord d’association liant l’Algérie et l’Union européenne (UE). « On perd une économie obsolète », disait alors un haut responsable. Quant au ministre des Affaires étrangères de l’époque, il déclarait qu’« il était convaincu que la protection du produit national n’aurait pas servi à grand-chose. Ce serait en quelque sorte une prime à la médiocrité et la stagnation », ce qui n’empêchera pas Abdelaziz Belkhadem de dire plus tard que « l’Algérie n’était pas pressée de ratifier l’accord » en question. Celui-ci sera ratifié et entrera en vigueur en 2005, malgré cette précaution qui ne sera pas de style, comme le révéleront plus tard les critiques algériennes. Et jeudi, le ministre des Finances a tenu tout simplement des propos sentencieux.

Edité le: 3/18/2010

COLLOQUE SUR LA VIE ET L’ŒUVRE DE MOULOUD FERAOUN Effusions mémorielles et réfutations

Edité le: 3/14/2010

Abderrezek Dourari. Linguiste et professeur d’enseignement supérieur à l’université d’Alger "Continuer à imposer l’arabe scolaire est une absurdité"

Edité le: 3/14/2010

Festival du film amazigh à Tizi Ouzou : Itto Titrit crève l’écran Le film Itto Titrit (l’étoile du matin) met en relief les traditions et les tabous qui entouraient, jadis, les femmes dans la société. Xe Festival national culturel du film amazigh de Tizi Ouzou du 15 au 20 mars La deuxième édition du festival du film Amazigh : Dix et on se fixe Le film “Mouloud Feraoun” de Ali Mouzaoui en ouverture

Edité le: 3/14/2010

Hommage. Mahama Johnson traore : Le griot du 35 mm Le cinéaste africain est mort le 8 mars dernier alors qu’il venait d’entamer un film sur la femme africaine produit par l’Algérie !

Edité le: 3/14/2010

Invité par l’association culturelle Tussna de Tizi Ouzou Amin Zaoui présente son dernier roman

Edité le: 3/14/2010

“La Fête des Kabytchous”, de Nadia Mohia Diatribe à la face des Kabyles traités de “brailleurs des rues” RENCONTRE À L’ESPACE NOUN AVEC NADIA MOHIA, AUTEURE DE “LA FÊTE DES KABYTCHOUS

Edité le: 2/17/2010

Avec un volume relativement léger, ce livre synthétique présente cependant une densité de contenu qui permet de parcourir plusieurs décennies d’expression littéraire continentale et de découvrir par la même l’évolution de la critique. C’est sans doute ce qui a poussé son préfacier, Rachid Boudjedra, à affirmer : « Cet ouvrage est presque une encyclopédie qui fera date et qui sera une référence incontournable parce qu’elle nous donne à voir une Afrique multicolore et foisonnante à travers ses écrivains fascinants, talentueux et hors normes, à l’image de Mother Africa. » L’auteur livre la quintessence de 25 années de recherches, déjà marquées par d’autres publications et de nombreuses contributions dans les revues spécialisées. Ici, il se penche sur le corpus immense et significatif que représentent les littératures écrites en français et en anglais, depuis la période coloniale jusqu’à la période post-coloniale. Benaouda Lebdaï s’inscrit, de manière lucide et mesurée, dans l’optique et la méthodologie des « postcolonial studies », développées par la recherche anglo-saxonne qui ont permis de caractériser et de mieux comprendre les évolutions qui ont suivi les indépendances, notamment, mais non exclusivement, dans la littérature. Il part de la vision de l’Afrique, développée en Occident depuis les siècles passés et, particulièrement, à partir de l’occupation de ce continent. De là sont nés des clichés réducteurs et des fantasmes, dressant un écran opaque devant la réalité de l’Afrique, mais aussi de ses expressions littéraires ou autres.

Edité le: 2/17/2010

En hommage à l’écrivain Rachid Mimouni, dont c’était le 15e anniversaire de la disparition, il y a quatre jours, un colloque regroupant des écrivains, des universitaires et des chercheurs se tient depuis avant-hier à la maison de la culture qui porte son nom, dans la ville de Boumerdès.

Edité le: 2/16/2010

Dans une étude contributive à l’ouvrage collectif Le débat juridique au Maghreb... en hommage au professeur Ahmed Mahiou, que vous avez intitulée « Droit et mémoire. A propos des lois françaises sur l’esclavage et sur la colonisation », vous écrivez que « la mémoire est bel et bien devenue un enjeu du droit dont s’emparent aussi bien le juge que le législateur, sous le regard méfiant ou critique de l’historien… ». Vous ajoutez plus loin que « les conflits de représentation de faits historiques passés sont désormais au cœur d’enjeux politiques et idéologiques du présent ». Quel serait le rôle du juge, du législateur et de l’historien ?

Edité le: 2/15/2010

Les actes du colloque dédié par l’Association algérienne pour le développement de la recherche en sciences sociales (Aadress) les 26 et 27 avril 2008 à la mémoire du feu M’hamed Boukhobza, sous le thème Connaître et comprendre sa société sont désormais à la disposition des lecteurs.

Edité le: 6/2/2010

LE MAGHREB DES LIVRES 2010

Présentation

L'année dernière, 1.000 livres sur le Maghreb se sont édités en France, preuve de l'extraordinaire vitalité éditoriale de ce thème, et de l'avidité du public. L'association Coup de soleil organise, pour la douzième année consécutive, l'un des événements culturels phares destinés à tous ceux qui s'intéressent au Maghreb. Débats, expositions, rencontres avec des auteurs, films et même un café maure viendront rythmer ces deux journées destinées à mieux rendre compte de la richesse que constitue la culture maghrébine.

Le programme

La  thématique

Une quarantaine d’auteurs algériens au rendez-vous

Cent vingt-neuf auteurs et intervenants seront présents au Maghreb des livres samedi 6 et dimanche 7 février pour des conférences, des lectures et des signatures.

Edité le: 1/25/2010

Une quarantaine d’auteurs algériens au rendez-vous

Cent vingt-neuf auteurs et intervenants seront présents au Maghreb des livres samedi 6 et dimanche 7 février pour des conférences, des lectures et des signatures.

Edité le: 11/1/2010

ASSEGASS AMEGGAZ 2960

à tous les AMAZIGHS du Monde

Aux origines de yennayer

Demain c'est le jour de l'an pour nous autres Amazighs d'Algérie ou d'ailleurs, qui fêterons à l'occasion le début de la 2960e année du calendrier berbère, dont l'origine remonte à 950 ans avant Jésus-Christ

Edité le: 11/16/2009

Extraits. Roman de Salah Benlabed : Notes d’une musique ancienne

Edité le: 11/16/2009

Rencontrée au Salon international du livre, Nora Adjal exerce son métier d'éditrice avec art. Entourée de deux jeunes filles bien «aiguisées» à l'accueil des visiteurs et de quelques amies venues lui rendre visite dans son stand d'exposition, elle nous parle avec amour et passion du monde de l'édition et du livre.

Edité le: 11/16/2009

Lors du colloque international sur la vie et l’œuvre de Kateb Yacine tenu à Guelma du 27 au 30 octobre, une stèle a été érigée à Aïn Ghrour, pénates des Beni Keblout, à quelque 20 km de la ville du 8 Mai 45.

Edité le: 11/16/2009

Henning Mankell, 61 ans, est l’un des plus grands écrivains suédois. Il est passionné par l’écriture romanesque et par la dramaturgie. Il est auteur de plusieurs romans célèbres, comme Le Fils du vent, Tea bag et Le Cerveau de Kennedy. Il est connu dans le monde entier pour ses polars, tels que Meurtriers sans visage, L’Homme qui souriait, La Muraille invisible et Le Retour du professeur de danse.

Edité le: 11/15/2009

à L’occasion de la 14e édition du Salon international du livre d’Alger (SILA) où l’Afrique était à l’honneur aux côtés de la Palestine, plusieurs maisons d’édition africaines étaient présentes au stand Esprit Panaf, notamment de nombreux auteurs de renommée. C’était également l’occasion pour les professionnels du livre de débattre et de confronter les différentes expériences pour poser la problématique des enjeux et des perspectives de l’édition en Afrique au moment où le continent marque une véritable renaissance au plan culturel.

Edité le: 7/11/2009

Il y a un manque cruel d’émissions spécialisées et de magazine littéraires à la radio et à la télévision, a relevé Youssef Sayah. Selon lui, il n’est pas nécessaire de consacrer une heure pour présenter un ouvrage. « Cinq minutes peuvent suffire pour le faire. Qu’est-ce qui empêche de donner la parole aux écrivains pendant 1 minute dans les journaux télévisées ?

Edité le: 5/11/2009

Une femme dans les affaires de Abderrahmane Zakad. France, terre d’écueils, de Aomar Mohammedi.

Edité le: 2/11/2009

Le 14^ème Salon international du livre d’Alger  s’anime …….

Edité le: 10/27/2009

Le 2e Festival international de la miniature et de l'enluminure, tenu à Alger du 16 au 20 octobre, a vu la participation de cinquante-huit artistes algériens et trente-six plasticiens étrangers, venus de quinze pays pour participer à cette importante rencontre, clôturée mardi soir par une cérémonie de remise de prix récompensant les meilleures œuvres exposées.

Edité le: 10/27/2009

Malgré la possibilité de récupérer tous ses biens culturels se trouvant à l’étranger, l’Algérie n’adhère à la Convention internationale sur les biens culturels volés ou illicitement exportés que depuis le mois de septembre. Quel est l’état des lieux dans notre pays et que va changer cette convention ?

Edité le: 10/27/2009

La bande dessinée algérienne a déjà quarante ans. Lazhari Labter a, à la faveur de la tenue du Festival international de la bande dessinée d’Alger (FIBDA), publié, dans sa propre maison d’édition, Panorama de la bande dessinée algérienne de 1969-2009.

Edité le: 10/27/2009

Alger a abrité la semaine dernière le deuxième Festival de la bande dessinée.  Beaucoup de monde, beaucoup de jeunes surtout, et les voir affluer de plus en plus nombreux jour  après jour devenait même suspect.

Edité le: 10/27/2009

Le prix, doté de 40 000 euros, lui sera remis samedi soir à la faveur d’une cérémonie de gala, à l’occasion de la clôture officielle de ce festival cinématographique qui a mis en compétition 12 films de 13 pays méditerranéens.

Edité le: 10/27/2009

Où peut-on encore voir un village kabyle qui n’a pas été défiguré par le béton ? Un village qui a su préserver son architecture, ses repères et son identité. Hélas ! Presque nulle part, sommes-nous tentés de dire.

Edité le: 10/27/2009

Le dernier rapport publié par Oxford Business Group note que l'Algérie devrait devenir le futur grand interlocuteur de la politique gazière de l'Union européenne. Le cabinet conseil britannique a axé son analyse sur les projets entrepris dans ce domaine et le différend gazier russo-ukrainien.

Edité le: 10/27/2009

La question du week-end oppose l’idéologie au pragmatisme. Le vendredi reste une journée « sacralisée », presque intouchable, pour la partie la plus conservatrice de la société. Même si le gouvernement a pris tout le monde de court en instaurant un nouveau week-end, il n’a pas voulu aller jusqu’au bout de sa logique, sans doute pour ménager la susceptibilité des islamistes. La valse-hésitation du département de l’Education sur l’organisation de l’emploi du temps des écoliers révèle la crainte de soulever l’ire des islamistes. La journée du vendredi doit-elle absolument être chômée ? « Non », répond Ghaleb Bencheikh, auteur de livres sur l’Islam. Il estime que contrairement à la journée du chabbat où les juifs doivent observer le repos total, il n’est pas interdit de travailler le vendredi.

Edité le: 10/27/2009

En octobre 1989, il s’éteignait à Grenoble. En octobre 2009, son aura demeure toujours aussi lumineuse. Hommages en vue…Les célébrations posent toujours problème, elles dépendent d’un calendrier et souvent du hasard, mais elles ont une force symbolique qui continue à capter l’attention.

Edité le: 10/27/2009

Ce magazine est né dans le sillage de la deuxième édition du Festival international de la bande dessinée (Fibda), qui s'est tenue du 14 au 18 octobre. Le numéro “double zéro”, comme ont tenu à le préciser les organisateurs, a été présenté lors d’une conférence de presse, animée vendredi matin, à la salle Frantz-Fanon (Oref), à Alger.

Edité le: 10/26/2009

A l’initiative du ministère de la Culture et des services culturels des ambassades de l’Union européenne, la Filmothèque d’Alger abritera, du 28 au 29 octobre, une rencontre d’écrivains algériens et européens, portant sur le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité.

Edité le: 10/26/2009

Triste mésaventure que celle que vient de vivre l’écrivain Mehdi El Djezaïri, auteur du sulfureux roman Poutakhine. Journal presque intime d’un naufragé, paru récemment à compte d’auteur. « Neuf policiers ont débarqué chez moi ce vendredi et ont perquisitionné ma maison de fond en comble.

Edité le: 10/25/2009

Après plus d’un mois de polémiques et de controverses, le Salon international du livre d’Alger (SILA) dans sa 14ème édition qui se tient, du 27 octobre au 6 novembre, sous le slogan «le roi livre», ouvrira ses portes mardi prochain à l’esplanade du Complexe olympique  du 5 Juillet. En effet, une fois les colères apaisées et les conflits réglés, le livre finit par reprendre ses droits et on s’apprête à inaugurer son nouvel espace d’exposition.

Edité le: 10/10/2009

Organisé, habituellement, par le ministère de la culture, en collaboration avec les professionnels du livre et la  Société Algérienne des Foires et des Expositions (SAFEX), dans le pavillon principal de cette dernière, le 14ème SILA a décidé d’inviter, dans moins de deux semaines, les lecteurs à un Camping sous un confortable chapiteau sur l’esplanade du complexe Mohamed BOUDIAF de Dély Brahim.

Cette entorse aux traditions n’est pas du goût de tout le monde, les avis divergent apprécions l’ambiance et les opinions exprimées avant son déroulement.

Edité le: 5/9/2009

Le dernier rapport publié par Oxford Business Group note que l'Algérie devrait devenir le futur grand interlocuteur de la politique gazière de l'Union européenne. Le cabinet conseil britannique a axé son analyse sur les projets entrepris dans ce domaine et le différend gazier russo-ukrainien.

Edité le: 5/9/2009

L'eau est le point de mire de tous les regards, à plus forte raison par temps de canicule. Qu'il s'agisse de l'eau du robinet, de l'eau du réfrigérateur, de l'eau minérale en bouteille ou de l'eau de source. L'eau est toujours aux couleurs de la passion. L'histoire de l'eau dans la région du Hodna est tissée aux fils de l'alfa et marquée à la saveur de l'extrait de l'huile de cade («gotrane»).

Edité le: 5/9/2009

Tlemcen, la «perle du Maghreb», comme la surnomment ses habitants pour sa fascinante architecture hispano-mauresque, compte de nombreux sites touristiques et monuments historiques, comme Sidi Boumediène, Honaïne, les mosquées almoravides de Tlemcen et de Nedroma, les grottes de Aïn Fezza, le tombeau Rabb Aln'Kaoua… Les influences berbère, arabe, turque et française font de cette ville un centre de rayonnement culturel et propice au tourisme.

Edité le: 5/9/2009

L’auteur des Amants désunis ou de Ô Maria revient avec un thriller d’amour et de vengeance, Le Rapt. Une fiction où les héros ont à choisir entre le mal et le moindre mal, leur survie et celle de leur conscience.

Edité le: 5/9/2009

Partant des années quarante, Badr ‘Eddine Mili nous raconte dans son roman intitulé La Brèche (1) l’histoire d’une famille constantinoise en remontant jusqu’à ses racines et en atteignant ces belles années soixante, années de joie et d’enthousiasme pour le peuple algérien.

Edité le: 5/9/2009

Satirique et mordant, le dessinateur de presse Hic, qui sévit du dimanche au vendredi au Soir d’Algérie, avec des caricatures à la fois humoristiques, amères et bien trempées dans l’actualité, vient de publier chez Dalimen son premier recueil de près de 300 caricatures, intitulé Nage dans ta mer.

Poésies de Abderrahmane Lounès : Dits d’un « phénomène social » Inclassable, irremplaçable… S’il n’existait pas, il aurait fallu l’inventer… La petite maison d’édition, Dar El Othmania, poursuit son petit chemin par ses vaillances éditioriales.  

30e Salon international du livre à Paris : Le stand Algérie Les éditeurs algériens seront présents à ce grand rendez-vous de l’édition internationale.  

Ecrivaine discrète et pudique, Tassadit Imache ne cesse depuis plus de vingt-cinq ans d’interroger ce qu’il y a d’humaniste dans sa double appartenance. Née dans le conflit, d’une mère française et d’un père algérien, en pleine guerre d’indépendance, elle porte ces traces dans sa chair et naturellement dans ses romans. C’est encore le cas dans Des nouvelles de Kora (voir Le Soir des Livres du 4 février dernier), son dernier livre. Elle s’explique sur sa trajectoire et sa création dans la première interview qu’elle donne à un journal algérien.  

L'Etat français, par le biais de ses institutions, a annoncé son refus d'indemniser les Algériens victimes des radiations émanant des essais nucléaires au plutonium, procédés le 13 février 1960 et le 31 décembre 1967 à Reggane.  

La ville de Tamanrasset accueillera du 15 au 20 février la première édition du Festival international des arts de l’Ahaggar (Abalessa-Tin Hinan).  

Deux livres phares traduits vers l’arabe

FESTIVAL DU THÉÂTRE AMATEUR DE MOSTAGANEM

Une 43e édition internationalisée

A L’INITIATIVE DE LES AMIS DE LA RAMPE LOUNI AREZKI

Une journée Cheikh Hadj M’rizek

Ali Khodja. L’ultime révérence d’un artiste visionnaire : Le hasard heureux

En 2005 eut lieu sa dernière exposition à la Citadelle d’Alger, là même où vécut son ancêtre, le Dey Ali-Khodja, dit Loco Texte du catalogue…*

Ali Khoja. Extrait de ses textes : « Au firmament de nos espérances »

Jamais les stylos, puis l’ordinateur, ne furent éloignés de ses pinceaux, et il écrivait autant qu’il peignait

|Bibliographie 

Un ouvrage de notre collaborateur Benaouda Lebdaï sur l’évolution littéraire du continent. Avec un volume relativement léger, ce livre synthétique présente cependant une densité de contenu qui permet de parcourir plusieurs décennies d’expression littéraire continentale et de découvrir par la même l’évolution de la critique. C’est sans doute ce qui a poussé son préfacier, Rachid Boudjedra, à affirmer : « Cet ouvrage est presque une encyclopédie qui fera date et qui sera une référence incontournable parce qu’elle nous donne à voir une Afrique multicolore et foisonnante à travers ses écrivains fascinants, talentueux et hors normes, à l’image de Mother Africa. »